Sumber: goodreads.com
Judul: The Forbidden Wish
Penulis: Jessica Khoury
Penerbit: Razorbill; Reprint edition (24 Januari 2017)
Bahasa: Inggris
Tebal: 352 halaman
ISBN-10: 1595147683
ISBN-13: 978-1595147684
Penilaian: 4/5
Blurb:
She is the most powerful Jinni of all. He is a boy from the streets. Their love will shake the world…
When Aladdin discovers Zahra’s jinni lamp, Zahra is thrust back into a world she hasn’t seen in hundreds of years — a world where magic is forbidden and Zahra’s very existence is illegal. She must disguise herself to stay alive, using ancient shape-shifting magic, until her new master has selected his three wishes.
But when the King of the Jinn offers Zahra a chance to be free of her lamp forever, she seizes the opportunity—only to discover she is falling in love with Aladdin. When saving herself means betraying him, Zahra must decide once and for all: is winning her freedom worth losing her heart?
As time unravels and her enemies close in, Zahra finds herself suspended between danger and desire in this dazzling retelling of Aladdin from acclaimed author Jessica Khoury.
....
Buku ini menceritakan kembali Aladdin di mana jinnya adalah seorang gadis. Sejujurnya, sangat sedikit kemiripan dengan cerita asli Aladin di sini, kecuali jin dan Aladin sendiri. Meskipun demikian, saya sangat menikmati buku ini. Saya tidak merasa unsur romansanya berlebihan. Ada juga tulisan yang sangat hidup, seperti momen humor yang tak terduga. Karya ini menyeimbangkan kesegaran cerita baru dan familiaritas cerita lama. Setiap tambahan baru dari cerita aslinya begitu menggugah semangat, sehingga mengalahkan kebosanan saya terhadap cerita aslinya.
Bayangkan kisah Aladin. Sekarang ubah jenis kelamin jin yang melayaninya, tambahkan beberapa politik supernatural, beberapa intrik istana, segelintir pejuang wanita yang ambisius, dan dua orang di ambang perang, Aladdin dan Zahra dengan konflik mereka masing-masing.
Aladdin pada novel ini bukan lagi pangeran Disney. Dia adalah seorang pawang yang suka mabuk. Dia berniat untuk membalas dendam, namun menyadari kelemahannya sendiri yang membuatnya tak dapat membalaskan dendam tersebut. Dia memikat semua orang dan sangat suka menggoda. Buku ini pada dasarnya lebih fokus pada perjalanan Aladdin untuk membalaskan dendam atas nama ayahnya, tetapi berujung pada konflik utama yang juga melibatkan Zahra, tokoh perempuan utama dalam buku ini.
Buku ini bersudut pandang orang pertama, yaitu Zahra, sang jin lampu yang menuntut kebebasan atas dirinya sekaligus terbayang-bayang oleh masa lalunya. Cerita yang disajikan jauh lebih kompleks dan mendetail dibanding dengan blurb yang disajikan di cover belakang bukunya. Hampir setiap tokoh yang terlibat dalam cerita ini memiliki masalahnya masing-masing, dan penulis membuat semua masalah tersebut saling terkait sehingga membuat para pembaca terus membalik halaman sampai ke halaman terakhir.
Meskipun alurnya cukup lambat, tetapi gaya bahasa yang disajikan oleh penulis juga penuh dengan majas-majas cantik yang berhasil membuat pembaca seolah larut dalam cerita Zahra dan Aladdin.
Buku ini juga menyelipkan banyak kutipan indah dan bermakna, di antaranya:
“You can’t choose what happens to you, but you can choose who you become because of it."
“He is the sun, and I am the moon. We must stay apart or the world will be thrown out of balance.”
“Our names are like the meaning behind names, sensations and images rather than words, communicated by thought and not voice.”
0 Komentar